Italienisch-Französisch Übersetzung für raggruppare

grouper
Peut-être puis-je grouper les questions autour de six groupes d'amendements que je peux commenter un par un. Credo opportuno raggruppare le questioni in sei gruppi di emendamenti, su ognuno dei quali esprimerò le mie osservazioni.
ranger

regrouperRegrouper et renommer les programmes de soutien qui existent déjà ne suffit pas. Non basta semplicemente raggruppare e rinominare i programmi di sostegno già esistenti. la nécessité de simplifier et regrouper la législation concernant les jeunes agriculteurs. la necessità di semplificare e raggruppare la legislazione riguardante i giovani agricoltori. Pourquoi ne pas imaginer un plan européen qui pourrait regrouper un certain nombre de programmes existants en matière de développement des technologies industrielles? Perché non immaginare un piano europeo che potrebbe raggruppare un determinato numero di programmi esistenti in materia di sviluppo delle tecnologie industriali?